یادداشت ها و نکات مهم
- نکات مهم درسی
- یادداشت شخصی
- پاسخ به این مطلب
- ارسال تیکت پشتیبانی
برای ارسال یادداشت شخصی باید به سایت وارد (login) شده باشید.
vocab
هفته ی: 06
شماره ی: 02
- فعال: دو شنبه و سه شنبه
- عنوان: همنشینهای واژگانی :
- سطح: intermediate
- نوع: General English
صفحه 2
صفحه 1
1. به نظر شما مفاهیم مورد نظر را چگونه بیان کنیم؟
>>
Life in my town is quite different from the عجول و شتابان (the fast and chaotic rhythm) of Tehran, where the خیابانهای پر هیاهو (busy streets full of people) are filled with زباله and you can count on spending hours in ترافیک شلوغ (stopped traffic). Instead, the narrow streets of my city center are lined with a-century-old buildings that are now home to مغازه های ظریف و زیبا (charming and old-fashioned shops) and رستورانهای خاص و محلی specializing in غذاهای آن منطقه (the typical food of the region).
راهنما و واژگان
>> با استفاده از این عبارتها، متن زیباتری بنگارید:
hectic pace = ریتم شتابان زندگی
bustling streets = خیایابان های پر هیاهو
litter (garbage) = زباله
traffic jams = ترافیک سنگین
quaint shops = مغازه های خاص ظریف
gourmet restaurants = رستورانهای تخصصی
local cuisine = غذاهای محلی
دوباره تلاش کنید
>>
Life in my town is quite different from the عجول و شتابان (the fast and chaotic rhythm) of Tehran, where the خیابانهای پر هیاهو (busy streets full of people) are filled with زباله and you can count on spending hours in ترافیک شلوغ (stopped traffic). Instead, the narrow streets of my city center are lined with a-century-old buildings that are now home to مغازه های ظریف و زیبا (charming and old-fashioned shops) and رستورانهای خاص و محلی specializing in غذاهای آن منطقه (the typical food of the region).
پاسخ پیشنهادی
>>
Life in my town is quite different from the hectic pace (the fast and chaotic rhythm) of Tehran, where the bustling streets (busy streets full of people) are filled with litter (garbage) and you can count on spending hours in traffic jams (stopped traffic). Instead, the narrow streets of my city center are lined with a-century-old buildings that are now home to quaint shops (charming and old-fashioned shops) and gourmet restaurants specializing in local cuisine (the typical food of the region).
صفحه دوم را هم ببین
2. به نظر شما مفاهیم مورد نظر را چگونه بیان کنیم؟
>>
The best day to visit is Friday when there’s an بازار روز - خیابانی (an outdoor market) in the main square. You can buy souvenirs from street vendors (people selling things on the street) and have lunch at one of the کافه های معروف (modern, stylish, and popular cafés) in the area. There’s virtually no خلاف های خیابانی here, in contrast to the مناطق مرکز شهر (older, central, crowded parts of a city, usually filled with poor people and possibly violence) of large cities. Is there anything that I miss about Tehran? Well, I do miss the تنوع فرهنگی و اقوام.
راهنما و واژگان
>> حالا از این عبارات استفاده کنید برای ساختن یک جمله درست:
open-air market = بازار روز - خیابانی
trendy cafés = کافه های معروف
street crime = خلاف های خیابانی
inner-city areas = مناطق مرکز شهر
cultural diversity= تنوع فرهنگی و اقوام
دوباره تلاش کنید
>>
The best day to visit is Friday when there’s an بازار روز - خیابانی (an outdoor market) in the main square. You can buy souvenirs from street vendors (people selling things on the street) and have lunch at one of the کافه های معروف (modern, stylish, and popular cafés) in the area. There’s virtually no خلاف های خیابانی here, in contrast to the مناطق مرکز شهر (older, central, crowded parts of a city, usually filled with poor people and possibly violence) of large cities. Is there anything that I miss about Tehran? Well, I do miss the تنوع فرهنگی و اقوام.
پاسخ پیشنهادی
>>
The best day to visit is Friday when there’s an open-air market (an outdoor market) in the main square. You can buy souvenirs from street vendors (people selling things on the street) and have lunch at one of the trendy cafés (modern, stylish, and popular cafés) in the area. There’s virtually no street crime here, in contrast to the inner-city areas (older, central, crowded parts of a city, usually filled with poor people and possibly violence) of large cities. Is there anything that I miss about Tehran? Well, I do miss the cultural diversity.
به امید دیدار!
حقوق محفوظ برای بهروز غفاریان و وبسایت سلف اُستادی 1401 / 2022