یادداشت ها و نکات مهم
- نکات مهم درسی
- یادداشت شخصی
- پاسخ به این مطلب
- ارسال تیکت پشتیبانی
برای ارسال یادداشت شخصی باید به سایت وارد (login) شده باشید.
حالا این مفهوم را چگونه به انگلیسی بگوییم؟
A. این غیر قابل انکار است که اگر در آن روزهای بیخبری و بی تفاوتی، اندکی متمرکز تر بودی و به آینده کاری خود اهمیت می دادی، امروز مجبور نبودی برای یک مشکل به این کوچکی، تا این حد نگران و آسیب پذیر باشی...
توجه:
این جمله یک شرطی ترکیبی است. بخش اول داره در باره یک اتفاقی که در گذشته میتونسته و نیوفتاده صحبت میکنه (شرطی نوع سوم) و بخش دوم جمله نتیجه ای را در زمان حال نشون میده که میتونست باشه و نیست (شرطی نوع دوم)
A. این غیر قابل انکار است که اگر در آن روزهای بیخبری و بی تفاوتی، اندکی متمرکز تر بودی و به آینده کاری خود اهمیت می دادی، امروز مجبور نبودی برای یک مشکل به این کوچکی، تا این حد نگران و آسیب پذیر باشی...
Answers:
A. It is undeniable that during those days of ignorance and recklessness if you had been a bit more focused and careful about the future of your career, today you didn't have to be so worried and fragile against such an unimportant issue.
این مفهوم را چگونه به انگلیسی بگوییم؟
> در جلسه اخیر با مدیران صنابع خودروسازی، اطلاعات کافی در باره محصولات جدید به خبرنگاران ارایه نشد. اگر خبرنگاران اطلاعات کافی داشتند، قطعا سوالهای بیشتر و بهتری می پرسیدند.
در این تمرین قصد داریم این نکات را به شما یاد آوری کنیم:
If + past perfect + , + would have + pp
> در جلسه اخیر با مدیران صنابع خودروسازی، اطلاعات کافی در باره محصولات جدید به خبرنگاران ارایه نشد. اگر خبرنگاران اطلاعات کافی داشتند، قطعا سوالهای بیشتر و بهتری می پرسیدند.
Answer:
The reporters weren't given adequate data on the new products during the last meeting with car industry officials. Otherwise, If they had had more information, they would certainly have asked more and better questions.
حقوق محفوظ برای بهروز غفاریان و وبسایت سلف اُستادی 1401 / 2022
برای ارسال یادداشت شخصی باید به سایت وارد (login) شده باشید.
روزهای فرد، هر نوبت یک کارت شامل 3 تمرین
یکشنبه ها
سه شنبه ها
پنجشنبه ها
روزهای زوج، هر نوبت یک کارت شامل 3 تمرین
شنبه ها
دو شنبه ها
چهارشنبه ها
به تمام کارتهای ارایه شده در هفته ی گذشته، بصورت بکجا دسترسی خواهید داشت
جمعه ها