Distraction: 27th April and 10th April. They are wrong because the man says that the trip ‘finishes’ on 27th April and the woman says she “can’t leave work before the 10th of April’.
Holiday begins on …1… .
این تور (تعطیلات) در ….. آغاز می شود.
دو تا تاریخ میگوید برای شروع تور. اولی را زن رد می کند چون نمی تواند قبل از دهم کارش را ترک کند.
16 /sixteen
Distraction The man mentions ‘12’ and ‘14’. 12 is wrong because that is the number of people booked on the trip ‘at the moment’; 14 is wrong because that will be the number with the woman and her sister. Neither is the maximum possible number. The woman asks, ‘Is it a big group?’; ‘the maximum number [= no more than]’.
2. No more than …….. people in the cycling group.
بیش تر از …. نفر در این تور نخواهند بود.
زن می پرسد: آیا گروه بزرگی خواهد بود؟ و مرد جاب می دهد: اکنون 12 نفرند، با شما دو نفر میشه 14 نفر، و حداکثر 16 نفر خواهند شد.
45 km / forty-five km / kilometres / kilometers
Distraction The man mentions ‘35 km’ and ‘50 km’. The shortest distance is 35 km and the longest distance is 50 km but neither is the ‘average’. ‘distances’ tells you that you will soon hear the answer; ‘approximately … a day [= on average]’.
3. Each day, group cycles …… on average.
هر روز، گروه ….. بطور متوسط رکاب می زند.
هر یک از این جوابها درست هستند:
45 km
forty-five kilometers
kilometres 45
kilometers 45
1,013
Distraction 1,177 is wrong because this price includes flights.
4. Some of the hotels have a ……
برخی از هتل ها ….. دارند.
باید به کلمه برخی از هتل ها = some of hotels دقت کنید. در متن این موارد ذکر می شود:
none of them
all have
a few of hotels درست است که هم معنی some of them می باشد.
Woman: I don’t think we’ll need a gym after all that cycling! I’d
better find out how much the holiday costs before I get too excited.
Man: Including flights it’s £1,177 for one person.
Woman: Oh, we’ll book our own flights on the Internet.
Man: Ah, that’s just £ (5) 1,013 then. And we can book insurance
for you if you want.
Holiday costs ….. per person without flights.
هزینه این تور …. دلار / پاوند است البته بدون قیمت بلیط هواپیما.
دو تا قیمت میگوید:
1177 با بلیط هواپیما
1013 بدون هزینه هواپیما
که زن می گوید ما بلیط را خودمان رزرو می کنیم.
snacks
Distraction: ‘breakfast’, ‘packed lunch’ and ‘dinner’ are all mentioned but these are included in the price. Any snacks are extra!
6. All food included except ……
همه وعده های غذایی در هزینه تور محاسبه شده اند بجز ….
تمام موارد صبحانه ، ناهار، و شام را میگوید در هزینه تور محاسبه شده. در مسیر در روستاها اگر اسنک بخورید، اضافه خواهد بود = در تور محاسبه نشده = not included
Man: A lock and a bell come with the bike as well as lights,
although you shouldn’t need to cycle in the dark. There’s a small
bag, or pannier, on the front of the bike, where you can put the
things you want to take with you during the day like water or fruit.
(7) But we won’t allow you to cycle unless you bring a helmet. We don’t provide these locally because, like walking boots on a walking holiday, it’s really important it fits properly.
7. Essential to bring a ………
خیلی ضروری است که به خودتان ….. بیاورید.
مرد می گوید: به شما اجازه دوچرخه سواری نخواهیم داد مگر اینکه با خودتان یک کلاه کاسکت بیاورید . unless you bring a helmet
Man: If there’s any special gear you need for your holiday, we
recommend a particular website and you can get a discount by
quoting your booking reference.
Woman: Great. What is it?
Man: It’s www.ballantyne.com. That’s all one word, and I’ll spell it for you: www dot (8) B-A double L-A-N-T-Y-N-E dot com
8. Discount possible on equipment at www. ……… com
خرید تجهیزات با تخفیف در این سایت
نام سایت را هجی می کند. مراقب باشید با ولنتاین اشتباه نگیرید.
تخفیف = discount = reduction
در پاسخنامه www و com را نباید بنویسید چون در سوال موجود هستند.
Man: I should warn you that we do reserve the right to make some alterations to the (9) route if the weather is bad. Some of the tracks sometimes get very muddy.
Woman: OK. Well, hopefully, it won’t rain too much! I know we
stop in towns and villages but do we get a chance to look around?
Because I’m really interested in history
9. Possible that the …….. may change.
احتمال دارد ….. در برنامه این تور تغییر کند.
مرد می گوید، این اخطار (آگاهی) را به شما می دهم که به سبب بارندگی فراوان و گل آلود بودن راهها ، مسیر = route تغییر کند.
Man: Oh yes, you get opportunities to explore. Is there something
in particular you want to see?
Woman: There’s a (10) theatre in a town called Grein. A friend of mine went there last year and said it was amazing.
Man: Let’s see. Um, ah yes, there’s a guide who’ll take you round the building. We don’t have any other tours arranged but you can visit several castles and museums on the holiday.
10. Guided tour of a ……. is arranged.
یک تور بازدید به همراه راهنما از ….. در این برنامه هماهنگ شده.
ابتدا زن می گوید: یکی از دوستان من تئاتری را بازدید کرده …. و مرد میگوید: بله یک راهنما شما را به آن ساختمان = تئاتر می برد.
قسمت نخست آزمون شنیداری، همانطور که می دانید شامل 10 سوال است در موضوعات اجتماعی، ولی برای هر دو دسته داوطلبان آکادمیک و جنرال.
در این تمرین، یک دسته سوال داریم که در دو قسمت پخش می شوند:
شما اکنون در مرحله ی حل تمرین موردی و تک موضوعی هستید. قدم بعدی خود را انتخاب کنید:
تمام حقوق برای بهروز غفاریان و سایت سِلف اُستادی محفوظ است. 1402 / 2023
در موارد زیر برای ما تیکت ارسال کنید، و تا دریافت پاسخ، صبور باشید: